德文句型（Seite194-195）
（S=主詞 V=動詞 Sein-Verb= be動詞 N=名詞 Akk=直接受詞 Adv=副詞
Dat=間接受詞 Adj=形容詞 O=地方陳述詞 Z=時間陳述詞 ）
1.基本的句型：
S+V Frau Schmidt schläft. 施密特女士在睡覺。
S+V+O Anna und Thomas fahren nach Süddeutschland. 安娜和湯馬斯前往德國南部。
S+V+Akk. Timo fotografiert die Frau/mich. Timo在拍女士。S+V+Z Kostas arbeitet auch （auch/也）am Wochenende.（週末）
Kostas在周末也要工作
S+sein+N Merlene Steinmann ist Fotografin.（字尾是in,所以是女攝影師）Merlene Steinmann是女攝影師。
S+sein+Adj Ich bin glücklich. （我很幸運）
2.動詞在句子裡的位置
- 普通句裡動詞在第二個位置上
- 來自波蘭。
- （她還是您？由動詞判斷，lernt是第三人稱單數） （Deutsch lernen學德文/Deutschland德國）
- （Martin Miller常常旅行）
- W開頭的疑問句動詞在第二個位置上
- Wo wohnst du? 你住在哪裡？
- Wie ist dein Name? 你叫什麼名字？
- Wie geht es dir? 你好嗎？
- 用動詞形成的疑問句動詞在第一個位置上，這種句子用Ja或者Nein回答
- Kommen Sie aus Polen? Ja, ich komme aus Polen.您來自波蘭？是的，我來自波蘭。
- Hast du Zeit für mich? 你有時間嗎? （我沒有時間給你/我沒有空）
- Studierst你在屏東讀書?不，我在台南讀書。
- 命令句動詞在第一個位置上
- Schreiben （請寫下來/請寫）
- Sprechen請說德文（ bitte－＞please，不是bisschen一點點）
- Lesen請讀這本書（das是定冠詞，所以可以確定）
3.主詞在句子裡的位置可以在第一或是第三個位置
- Morgen（morgen－＞明天（副詞）；Morgen－＞早晨（名詞），在此處是明天，之所以大寫是因為放在句子第一個位置上；除了可以從大小寫，也可以從時間的邏輯判斷此處是明天）
- In Taipei 彼得住在台北。
- Vielleicht（或許哪天你們會來科隆玩/邀請的表達方式，雖然使用nach，但是是使用邀請者的角度來看，邀請者住在科隆，所以被邀請者得要到科隆來）
4.句子裡的第一個位置可以是O, Z, Akk, Dat（間接受詞）.或是其他副詞
- A: Wie geht es dir? 你好嗎？ B: Es geht mir gut, und dir?./ Mir geht’s gut, und dir? 我很好，你/我很好，你呢？
（A:他愛我。B:他愛誰？A:他愛我。請分辨誰是主詞，在第一個位子的未必是主詞。第二句wen是wer的直接受詞，第三句 mich 是ich的直接受詞）
（fahren和geheh都可以簡單翻成 去，除非有強調哪種交通工具）
動詞變化（198-199）
1.一般動詞 原形動詞字尾均為en
ich （我） 去en＋e
du（你）去en＋st
er/es/sie（他/它/她）去en＋t
wir（我們）不變
ihr（你們）去en＋t
sie（他們）不變
Sie（您）不變
2.動詞sein－＞ ich bin, 我是 du bist, 你是 er/es/sie ist,它/他/她是 wir sind,我們是 ihr seid,你們是 sie sind,它們是 Sie sind 他們是
3.動詞haben－＞ich habe,我有 du hast, 你有 er/es/sie hat, 他/它/他們wir haben,我們有 ihr habt, 你們有sie haben,他們有 Sie haben. 您有
4.強動詞變化：
A.動詞重音節之母音為a－＞在du 和er/es/sie 的 a變成ä，其餘人稱不受影響
fahren－＞ich fahre, du fährst, er/es/sie fährt, wir fahren, ihr fahrt, sie fahren, Sie fahren.
這樣的動詞還有:schlafen, waschen, fangen
B.動詞重音節之母音為e－＞在du 和er/es/sie 的 e變成i，其餘人稱不受影響
geben－＞ich gebe, du gibst, er/es/sie gibt, wir geben, ihr gebt, sie geben, Sie geben.
這樣的動詞還有:sprechen, treffen, nehmen
C. 動詞重音節之母音為e－＞在du 和er/es/sie 的 e變成ie，其餘人稱不受影響
lesen－＞ich lese, du liest, er/es/sie liest, wir lesen, ihr lest, sie lessen, Sie lessen.
sehen－＞ich sehe, du siehst, er/es/sie sieht, wir sehen, ihr seht, sie sehen, Sie sehen.
5.動詞字尾為 -ten或是 -den在du, er/es/sie和ihr字尾要加個e,其餘人稱不受影響
finden－＞ich finde, du findest, er findet, wir finden, ihr findet, sie finden, Sie finden.
warten－＞ich warte, du wartest, er wartet, wir warten, ihr wartet, sie warten, Sie warten.
這樣的動詞還有:arbeiten, antworten, dulden
6. 動詞字尾為-βen或是-sen在du字尾不需再要加個s
heiβen－＞ich heiβe, du heiβt, er/es/sie heiβt, wir heiβen, ihr heiβt, sie heiβen, Sie heiβen.
reisen－＞ich reise, du reist, er/es/sie reist, wir reisen, ihr reist, sie reisen, Sie reisen
Seite 200
不規則動詞還包括幾個助動詞
werden（將要）；möchten（想要）；können（能夠）；müssen（需要）；dürfen（允許）
常用動詞之變化
Ich du er/sie wir ihr sie Sie
machen mache machst macht machen macht machen machen
spielen speile spielst spielt spielen spielt spielen spielen
kommen komme kommst kommt kommen kommt kommen kommen
fahren farhe fährst fährt fahren fahrt fahren fahren
schlafen schlafe schläfst schläft schlafen schlaft schlafen schlafen
reisen reise reist reist reisen reist reisen reisen
antworten antworte antwortest antwortet antworten antwortet antworten antworten
arbeiten arbeite arbeitest arbeitet arbeiten arbeitet arbeiten arbeiten
ergänzen ergänze ergänzt ergänzt ergänzen ergänzt ergänzen ergänzen
ordnen ordne ordnest ordnet ordnen ordnet ordnen ordnen
benutzen benutze benutzt benutzt benutzen benutzt benutzen benutzen
sprechen spreche sprichst spricht sprechen sprecht sprechen sprechen
lesen lese liest liest lesen lest lesen lesen
sehen sehe siehst sieht sehen seht sehen sehen
essen esse isst isst essen esst essen essen
hören höre hörst hört hören hört hören hören
Singular und Plural（單數和複數），只有單數的字，要呈現他的複數必須經由量辭（如一杯、一片、一匙）的幫忙
der Tee（sig） eine Tasse（ein Glas）Tee/ zwei Tassen Tee
der Kaffee （sig） eine Tasse Kaffee/zwei Tassen Kaffee
das Auto, -s ein Auto/zwei Autos
der Fotoapparat, -e ein Fotoapparat/zwei Fotoapparat
der Wein, -e ein Wein/zwei Weine
＊die Tomate, -n eine Tomate/zwei Tomaten
der Computer, - ein Computer/zwei Computer
die Schokolade （sig）eine Tafel Schokolade/zwei Tafeln Schokolade
das Bier, -e ein Bier/zwei Biere
＊die Banane, -n eine Banane/zwei Bananen
der Zucker（sig） ein Löffel Zucker/ Zwei Löffel Zucker
＊die Zitrone, -n eine Zitrone/ zwei Zitronen
單複數變化的大約規則
＊複數的字尾變化有許多種：-e, -(e)n, -er, -s, -（沒有複數形式）
陰性名詞字尾若是e, 則它的複數一定加n.
陽性名詞字尾若是er, 則它的複數和單數一樣不變
字當中若有a, o, u等字母，變成複數時要變成變母音ä, ö, ü
陰性名詞字尾若是tion, ung或keit則它的複數一定加en
陰性名詞字尾若是-in則它的複數一定加nen
名詞若是外來語,其冠詞通常是das,而且它的複數一定加s, 如Hobby, Auto, Bonbon
有些名詞沒有複數的形式，Z.B. der Zucker, der Tee, der Kaffee, der Wein, die Milch, die Butter, das Obst, das Gemüse, das Fleisch
有些名詞沒有單數形式，Z.B. die Leute, die Eltern, die Lebensmittel
定冠詞和不定冠詞
定冠詞 不定冠詞 不定冠詞否定
陰性 die eine keine
陽性 der ein kein
中性 das ein kein
何時用 ein/eine？ 在一段文字裡第一次出現；或非特定/指定的事物
何時用der/die/das？ 在一段文字裡第二次以後出現；指特定的事物
Ich habe ein Buch. Das Buch ist sehr teuer. 我有一本書。這本書是非常昂貴的。
Ich habe einen Freund（我有一個（男的）朋友）. Der Freund ist Deutscher. 這位朋友是德國人。
Ich habe eine Lehrerin.（女老師） Die Lehrerin ist sehr nett. 這位老師很不錯。
否定的型態
不定冠詞的否定：Ich habe kein Auto, Ich habe keine Zeit. 我沒有車，我沒有時間。
動辭的否定： Ich arbeite nicht（我沒在工作）. Die Kinder spielen nicht. Frau Wang schläft nicht（Ich habe keine Arbeit－＞我沒工作）孩子們玩耍。王女士不睡覺。
形容詞的否定：Das Eis ist nicht klein. Das Buch ist nicht billig.
（這冰淇淋的份量不小） （這本書不便宜）
副詞的否定：Ich gehe nicht nach Taipei. 我不會去台北。
句子的否定：Hast du Zeit? Nein, ich habe keine Zeit. 你有時間嗎？不，我沒有時間。
名詞的冠詞和複數
|
名詞
|
中文
|
複數
（die）
|
定冠詞
（der, die, das）
|
不定冠詞
|
否定
不定冠詞
|
|
Hafen
|
港口
|
Häfen
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Fotoapparat
|
照相機
|
Fotoapparate
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Berg
|
山
|
Berge
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Kirche
|
教堂
|
Kirchen
|
die
|
eine
|
keine
|
|
Dorf
|
村子
|
Dörfer
|
das
|
ein
|
kein
|
|
Gebäude
|
建築物
|
Gebäude
|
das
|
ein
|
kein
|
|
Mensch
|
人
|
Menschen
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Haus
|
房子
|
Häuser
|
das
|
ein
|
kein
|
|
Banane
|
香蕉
|
Bananen
|
die
|
eine
|
keine
|
|
Restaurant
|
餐廳
|
Restaurants
|
das
|
ein
|
kein
|
|
Platz
|
位子/廣場
|
Plätze
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Zug
|
火車
|
Züge
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Hauptbahnhof
|
火車總站
|
Hauptbahnhöfe
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Auto
|
車子總稱
|
Autos
|
das
|
ein
|
kein
|
|
Lastwagen
|
大卡車
|
Lastwagen
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Bus
|
公共汽車
|
Busse
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Autobahn
|
高速高路
|
Autobahnen
|
die
|
eine
|
keine
|
|
Stadt
|
城市
|
Städte
|
die
|
eine
|
keine
|
|
Schiff
|
船
|
Schiffe
|
das
|
ein
|
kein
|
|
Computer
|
電腦
|
Computer
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Wein
|
酒
|
Weine
|
der
|
ein
|
kein
|
|
Schokolade
|
巧克力
|
-------
|
die
|
eine
|
keine
|
陽性（der）、陰性（die）、中性（das）的分辨：
＊字尾是-er的名詞絕大部分是陽性
z.B. der Lehrer, der Schüler, der Vater, der Bruder教師，學生，父親，哥哥
＊字尾是-e的名詞絕大部分是陰性
z.B. die Adresse, die Reise, die Banane, die Zitrone, die Schokolade地址，旅行，香蕉，檸檬，巧克力
＊字尾是-ie, -ion,-ät,-ung, -kei, -heit的名詞全都是陰性
z.B. die Melodie, die Situation, die Universität, die Zeitung, die Gesundheit, die Heiterkeit旋律，這種情況，大學，報紙，健康，寧靜
＊字尾是-in的名詞全都是陰性
z.B. die Ärtztin, die Kellnerin, die Lehrerin, die Schülerin, die Patientin在Ärtztin，女服務員，教師，學生，病人
＊字尾是-um的名詞全都是中性
z.B. das Museum, das Studium博物館，研究
星期的名稱是陽性
der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag週一，週二，週三，週四，週五，週六，週日
介系詞 aus, an, bei, zu, in, von
Woher kommen Sie?/ Woher kommst du? 你從哪兒來？/你是哪裡人？
Ich komme aus Taiwan.我來自台灣。
Woher--------aus（from）＋地名/國名
Wo wohnen Sie? /Wo wohnst du?
Ich wohne in Kaohsiung.
Wo studieren Sie? Wo studierst du?
Ich studiere an der pädagogischen Universität Pingtung.
你住在哪裡？ /你住哪兒？
我住在高雄。
你在哪裡學習？你在哪裡讀書？
我在屏東教育大學讀書。
Wo ---------in＋地名/國名
Wo---------an＋der Universität（大學）
Wo--------- zu Hause (住在家裡)
Wo---------bei+人（住某人那裡）
Wohin gehen Sie?/Wohin gehst du? 你去哪兒？/你要去哪裡？
Ich gehe nach Taipei/USA.我到台北/美國。
Ich gehe nach Hause. （回家）
Ich gehe zu Maria. Ich gehe zu meiner Mutter.（我的媽媽）
Wohin -------nach＋地名/國名
Wohin--------zu ＋人
＊介係詞 an（at）：Ich studiere an der Universität Taipei.
＊介係詞 mit（with）：Mit Peter gehe ich ins Kino. Ich fahre mit Taxi nach Hause.
＊介係詞von（of）：Rostock is ein Hafen von Deutschland. Er ist Vater von Peter.
＊介係詞von..... nach（from .... to）：Ich fahre von Deutschland nach Italien.
人稱代名詞 ich我 du你 er/sie/es 他/她/它 wir我們 ihr你們 sie他們
Ich und du －＞wir Ich und du sind Studenten. Wir kommen aus Taiwan. 你和我是學生。我們來自台灣
Er und sie－＞ sie Er und sie sind 18 Jahre alt. Sie kommen aus Pingtung. 他和他們是18歲。他們來自屏東。
Du und er/sie －＞ihr Du und Peter sind Schüler（大學以下的學生）. Ihr seid jung.
Peter, Herr Bauer－＞er Peter kommt aus Japan. Er ist nett. 彼得來自日本。他很不錯。
Maria, Frau Tsai－＞sie Maria ist meine Freundin. Sie ist nett. 瑪麗亞是我的朋友。她很不錯。
Das Auto－＞es Das Auto ist neu. Es ist aber（但是）teuer. 這款車是新的。但是，它是（但是）昂貴。
形容詞
schnell＜－＞langsam（快、慢） süd＜－＞nord（南、北）
klein＜－＞groβ（小、大） ost＜－＞west（東、西）
voll＜－＞leer（滿、空） teuer＜－＞billig（貴、便宜）
klat＜－＞heiβ（冷、熱） neu＜－＞alt（新、舊）
gut＜－＞schlecht（好、壞） viel＜－＞wenig（多、少）
breit＜－＞eng（寬、窄） lang＜－＞kurz（長、短）
第一學期該認識的單字
|
人稱代名詞
|
ich, du, er/sie, wir, ihr, sie, Sie我，你，他/她，我們，你，你，你
|
|
所有格
|
mein, dein, sein/ihr,unser, euer, ihr, Ihr我的，你的，他/她，我們的，你的，她的，你
|
|
直接/間接受格
|
mich/mir, dir/dich, ihn/ihm, sie/ihr, uns/uns, euch/euch, sie/ihnen,Sie/Ihnen我/我，你/你，他或他，她/她，我們/我們，你/你，他們 /它們，你/你
|
|
動詞
|
arbeiten, antworten, fahren, fragen, gehen, haben, heiβen, hören, kommen, lernen, leben, lehren, lesen, lieben, machen, reisen, sagen, schreiben, schlafen, sein, sehen, sprechen, studieren, spielen, üben, wohnen, wohnen工作，駕駛，問，有，還是熱的，聽到的，來，學習，生活，讀書，教，愛，製造，旅遊，說，寫，睡眠，看，說話，學習，娛樂，實踐，活，活
|
|
名詞
|
Lehrer, Fahrer, Fotografin, Jounalist
Bruder, Schwester, Vater, Mutter, Opa, Oma, Freund
Hobby, Buch, Kino, Musik, Sport, Computer, Foto, Radio
Motorrad, Fahrrad, Bus,Taxi, Flugzeug, Zug
Tee, Tomaten, Kaffee, Schokolade, Wein, Bier, Bananen, Zitrone
Konjugation, Verb, Nomen, Akkusativ, Dativ,
Name, Vorname, Nachname, Familienname, Herr, Frau,
Europa, Deutschland, Frankreich, Japan, China, England, Polen, Italien, Taiwan, Mexiko, Hamburg, Frankfurt, Land, Stadt
Deutsch, Französisch, Japanisch, Chinesisch, Englisch, Polnisch, Iatlienisch, Taiwanesisch
Woche, Tag, Jahr, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnestag, Freitag, Samstag, Sonntag, Zeit, Zeitung
Straβe, Adresse, Telefonnummer, Faxnummer
教師，司機，攝影師，記者
哥哥，姐姐，父親，母親，祖父，祖母，朋友
愛好，圖書，電影，音樂，體育，電腦，攝影，無線電
摩托車，自行車，公共汽車，出租車，飛機，火車
茶，番茄，咖啡，巧克力，葡萄酒，啤酒，香蕉，檸檬
共軛，動詞，名詞，賓格，與格，
姓名，姓氏，名字，姓氏，先生，太太，
歐洲，德國，法國，日本，中國，英國，波蘭，意大利，台灣，墨西哥，漢堡，法蘭克福，城市，國家
德語，法語，日語，漢語，英語，波蘭語，拉丁文，台灣
週，日，年，週一，週二，週三，週四，週五，週六，週日，時間，報紙
街，地址，電話號碼，傳真號碼
|
|
介係詞
|
zu：Peter ist zu Hause（在家）. 彼得在家裡。
Er geht zu Claudia. Das Buch ist zu teuer（貴）. 他去克勞迪亞。這本書太貴。
nach：Ich gehe nach Taipei. Mein Vater fliegt（飛） nach Spanien. 我去台北。我的父親飛到西班牙。
aus：Wir kommen aus Taiwan. Alles ist aus（一切都結束了/一切都完了）. Der Film ist aus. 我們來自台灣。一切都結束了。由這部影片。
mit：Ich fahre mit Bus nach Taipei. Jutta geht mit Ida ins Kino. 我搭巴士到台北。Jutta去看電影。
seit：Ich lebe seit drei Jahren in Taipei. Seit Gestern ist er hier.
（從三年前以來我住在台北） （他昨天就在這裡了/來了）
von：Er ist ein Freund von mir. Was bist du von Beruf? 他是我的一個朋友。你的職業是什麼？
in：Er geht gern ins Kino. Meine Familie wohnt in Taipei. 他喜歡看電影。我的家人住在台北。In einer Woche kommt er wieder（他一個星期內會回來）
Er wohnt in der Nähe von mir.（他住我附近）
an：Steffen studiert an der Kaohsiung Universität. Steffen畢業於高雄大學。
|
|
問候語/禮貌語/告別語
|
Guten Morgen, Guten Abend, Guten Tag, hallo, Grüβ Gott, Grüβ Dich, Grüβen Sie, Willkommen, Gute Nacht
Entschuldigung! Es tut mir leid. danke, bitte, danke/bitte schön,
Servus, Ade, Auf Wiedersehen, Tschüs, Auf Wiederhören
早上好，晚上好，再見，你好，你好，你好，您好，歡迎，晚安
對不起！我很抱歉。謝謝你，謝謝你/請，
你好，再見，再見，再見，再見
|
|
疑問詞
|
wo, woher, wohin, warum, wie, wer, was, welche,wenn, wann
哪裡，如何，何處，為何，如何，誰，什麼，什麼，什麼時候，當
|
|
形容詞/副詞
|
gut, schlecht, richtig, falsch, groβ, klein, kurz, lang好，壞，對，錯，大，小，短，長
|
|
數字
|
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, sechzehn, siebzehn....
einundzwanzig, zweiundzwanzig, .....
zwanzig, dreiβig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig
hundert, tausend, million一，二，三，四，五，六，七，八，九，十
十一，十二，十三，十四，十六，十七....
二十一，二十二個，.....
二十，三十，四十，五十，六十，七十，八十，九十
百，千，萬
|
德國 
