姬蝶-吃喝玩樂

 

不管你是欣賞波伽利天籟般的嗓音

還是只想讀一本熱血、勵志、自省的心靈好書

都一定要讀讀這本《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》

讓這位深具內涵的盲人歌手

用他親手撰寫的小說式自傳

帶我們聆聽生命中最美好的聲音......

 

【內容簡介】

橫跨古典與流行的天籟傳奇

由愛、堅持與信仰交織而成的生命故事

他的歌聲，感動全球千萬樂迷；但他的成功，卻非一蹴可及。

安德烈．波伽利，1958年出生於義大利托斯卡尼鄉間，出生時即患有先天性青光眼，12歲時因學校的足球比賽意外而完全失明。個性好強的他，從未因為失明而停止自己前進的腳步，他騎馬、游泳、滑雪，學習眾多樂器，多才多藝，甚至閱讀文學、念法律系、參加學運……永不放棄向生命的各種可能性提出挑戰。

在書中，波伽利以第三人稱的敘事方式，客觀敘述自幼時開始的家庭、校園、愛情生活，在文學、哲學、宗教與音樂方面接受的薰陶，熱情分享自己對生命的感動、對真理的追求，以及音樂事業過程中屢試屢敗的挫折、壓力、掙扎與堅持，坦誠吐露自己的痛苦、無助與墮落。過去十多年間，他正值演藝事業顛峰，卻同時遭逢恩師與父親相繼辭世、婚姻失敗等人生轉折與失落，他亦毫不避諱地在書中誠實流露自己的無能為力，真情吐露面對禍福相倚的困境時內心交雜的情緒，讓我們看見這位世界級男高音的巨星光環下，不僅擁有歌唱、音樂方面的傲人天賦，更有個溫柔而真摯的靈魂。

全書由波伽利以點字電腦親手撰寫，透過他誠懇動人的文筆，帶領讀者回到托斯卡尼的豔陽下，再次經歷這一段比戲劇更加高潮迭起的人生；是波伽利樂迷不能不讀的唯一親筆自傳，更是值得獻給所有勇於追夢者的心靈雞湯。

 

【作者簡介】

安德烈．波伽利（Andrea Bocelli）

1958年出生於義大利托斯卡尼鄉間，患有先天性青光眼，12歲時因運動意外而完全失明。擁有比薩大學法律系文憑，曾經擔任公設辨護律師、在酒吧彈琴維生，也曾自認前途茫茫、放浪形骸，卻從未放棄對音樂的熱愛與夢想，在低潮時持續向唱片公司毛遂自薦，同時精進琴藝與歌藝。1994年於義大利聖雷莫音樂節全國新人歌唱大賽獲獎後開始嶄露頭角，獲得蘇奇洛、帕華洛帝等巨星賞識，成為全世界最受歡迎的男歌唱家，並曾於教宗和世界多國元首面前獻唱，與莎拉布萊曼合唱的〈告別時刻〉亦轟動全球，更因西洋天后席琳迪翁的讚賞而擁有「上帝般歌聲」的美譽。

波伽利並非正統音樂學院出身，演唱卻能悠遊於古典歌劇與流行音樂之間，以充滿靈魂與生命力的歌聲擄獲全球廣大樂迷的心，銷售紀錄無人能及，演出之處必造成轟動。曾三度受邀來台演唱，並於2010年獲得好萊塢星光大道留名的殊榮。

【譯者簡介】

鄭淑芬

輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業（修畢學分），主修國貿、英文、翻譯。具備教育部中英翻譯能力英譯中證書，目前專職翻譯。最新譯作有：《如果，這是天意》、《部落客，救救我!!》、《甜死你》。

 

【姬蝶的試讀心得】

 

本書《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》是安德烈•波伽利的自傳，也許是為了隱私，才以假名和虛實交錯的小插曲，來寫出屬於自己一生的故事歷程。

對安德烈•波伽利來說，人生是一趟漫長又美妙又讓人回味再三的音樂旅程，沿途一路走來，時而令人傷心，時而波瀾萬丈的命運轉折，都讓讀者覺得神奇，傷心，震撼，驚嘆，喜悅，感觸良多!

無論是感受到親情的偉大力量，親情帶給安德烈•波伽利是堅韌又永遠支持他、照顧他、與他共享喜悅榮耀的後盾，而愛情則是人際關係中最需要去學習，去探索，去感受七情六慾，去分享的人生重要課題之一，「友情」也是一生之中最重要的元素，楊沫說過一句友情的名言，「友情能打開人們的心扉，讓雙方的心兒靠近；它能溝通人們的思想——即使是不同的思想，也能因為友情而互相諒解。」，友情可說是豐富人生最棒的調味料吧!

同時這也是安德烈•波伽利想要送給孩子的禮物，父親的人生自傳彷彿是向孩子娓娓道出父親的人生歷練，追求夢想的奮鬥歷程，並沿路追求人生心靈平和與意義。

這本屬於安德烈•波伽利的人生回憶錄，即使「失明」這項障礙關起了一道欣賞世界之美的門，卻開啟他的音樂天才之路，他願意向人分享表演的成就感，發掘出音樂所帶來的意義，音樂之符時時觸動內心之弦的感動，共鳴及分享往往帶來莫大的震撼與喜悅!
安德烈•波伽利想要送給孩子的經驗談，也就像是智者留下的人生錦囊，必要時就打開錦囊，閱讀箴言，謹慎行事。

安德烈•波伽利認為無論面臨什麼樣的情況，都要保持自信，樂觀期待未來，追求靈性的平和，保持內心的平靜，不隨波逐流，不迷失自我，別失去初衷與夢想，「慎思」、「明辨」!世界中有太多噪音與黑暗，人們舉燭踽踽獨行，孤單單的走著人生這趟旅程，該怎麼走的精彩，活出自己嚮往的人生?

讀畢本書，讀者也就像是提早看看錦囊裡的「妙計」，傾聽自己內心的聲音，規劃未來藍圖，為自己加油打氣!