Live in drama,drama is life.
歡迎參觀我的賣場 ace0156bbb@gmail.com*試吃、試用、試讀歡迎邀約

廣告贊助

先聲明我不是勤學英文的好學生,發音常被美國回來的ABC說「新加坡英文Singlish」、「你發音總像東南亞人」,深感要糾正自己的發音,學會英國腔!

要通過GEPT中級寫作,是時候重拾英打能力,來寫英文文章啦~

三國語言的熟悉度:日文>英文>德文,德文的發音實在太難了!

Hi! Nice to meet you!
How's it going today?
Let me introduce myself.
Hi, my English name is Vanessa.

By the way, my germany name is Leni.

I'm Chinese from Taiwan.

Someone thought my face looked like a little bear from the woods of Europe, and called me bear. 

I think this nickname is so funny!
I have a natural love of language, I enjoy learning, talking and studying language and foreign literature.

Now I'm learning German, English and Japanese.

These languages are nice but difficult to use. >_<
I can help you with Chinese and Japanse !! :D

 

太好了,將來流浪到歐洲的日子,可以兼差教思慕日本文化、想學日語的歐洲人日語和中文!

創作者介紹

嗜影症?

姬蝶 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • 瑰娜
  • 熊熊超棒的會日、英、德三種外語!!!! ^___^b

    原來妳熊熊的綽號是這樣來的喔...... 好想看!! 好像看的本尊的照片喔!! :-p

    祝妳在語言交換網站上玩得愉快喔!!! :)
  • 謝謝你~~~瑰娜~~我不厲害啦~~~德文課課本是用Passwort Deutsch,http://www.wretch.cc/blog/sunny2431/1943730
    這有上下兩本,可是德文實在太難了!!!一年的時間根本學不完,又是德文通識課,我才學到前兩課,就是簡單的文法和發音....超難!!~一直有外國腔調~而學了德文,英文發音就會變很怪異!!哈哈~~兩難~~呀!!
    外語的發音真是太難了!!基礎總是要打好才能說好~~唉~~~~
    沒有啦~~我寫了很多美妝文,都是需要拍自己的臉部實體照~~你一定早就知道我的長相啦(笑)
    我可以說是丸子人,身體很細,但是臉蛋因為骨架的關係,看起來像丸子圓臉,因為這樣非常吃虧~~光看到我臉部照片的網友,常說我62公斤以上!冤枉呀冤枉呀~~
    我沒有這麼胖!臉大的人好吃虧~~臉蛋瘦不下來,一胖,臉就像吹氣球一樣先胖啦!~^ ^
    愈說愈覺得自己很像熊熊的玩偶,臉大身體瘦的模樣!!
    學外語真的不容易,平常我沒有可以練習對話的環境,自修多年總是覺得還不夠,弱點就在於對話和聽力,因為夢想是想去英倫、德國、奧地利旅遊及久居、就業,也想在日商工作,現在要拚三國語言囉!!

    一定要介紹LANG-8給你~~ 用了LANG-8 練習半年多的日文寫作 也認識很多日本網友
    可以修改對方的中文作文 他們也會幫忙改一下 這網站可以選修第一外國語 第二外國語,在日記上發表兩國外國語的文章 ,當有該國人網友看見了,就會順便修改囉!
    這網站設計就像臉書 很方便喔!可以持續練習外文寫作,提升寫作功力!
    這是我的頁面~
    http://lang-8.com/314078
    日文日記頁面~~
    http://lang-8.com/282657

    姬蝶 於 2012/05/19 19:13 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 瑰娜
  • 謝謝熊熊這麼用心貼給我實用的德文課本網頁和LANG-8。好有趣喔,在LANG-8朋友可以以母語互改對方的外文日記!

    熊熊為了學好外文,非常勤勞認真,是難得一見勤學的年輕人! 我要為妳鼓鼓掌!! :-D

    呵呵呵,請別擔心。當我們越習慣一外國語時,腔調就可以說得越道地。加油! 加油! (話說我妹德文超流利,但我發現她講英文會有德文腔。XD)

    很抱歉,之前我沒有點入一些PO有妳臉部照片的美妝文,所以不知道熊熊的長相!後來發現熊熊本尊跟文字一樣是非常可愛的女生耶!!! (Love) 而且妳的臉一點都不肥呀!!!!!

    妳好棒,為妳旅居歐洲和在日商公做的夢想打拼! 我要給妳一百個讚啦!!! :-D 我知道妳一定實現夢想的!!
  • 太感謝啦XDDDD
    lang-8真的很好用~~可以練習寫作,對方可以修改語言上的許多錯誤~持之以恆的學習~對學好外語來說很重要~~
    謝謝瑰娜的鼓勵~~心底一直有個歐洲夢,無論是旅遊、定居和工作,也深深覺得語言很重要,我認為德語是歐洲商業語言的第一大通用語言,歐洲通行~~只不過夭壽難耶!!德文可以說是世界上最難學的語言吧!!
    甘溫!~~沒關係啦XDDD
    在台灣的標準是很胖,要減肥了,不過在國外應該就是瘦子(大笑)
    謝謝!!!太感動了!!!
    機會到來之前,真的要好好準備外語~~你妹妹好厲害呀!!德語這麼強XD
    佩服!!佩服!!!對呀,說多國語言有時候都會不小心發音稍微不準確,「腔調」是讓人困擾的特點~~

    姬蝶 於 2012/05/25 13:21 回覆

  • 瑰娜
  • 熊熊,夢想的力量是很強大的!!!! 我其實從大學開始就夢想在歐洲工作....現在是在歐洲當家庭主婦(也算工作吧?! XD )。這不也是我強大的念力所招引的美夢成真嗎? :) btw: 在歐洲,德法語都很好用。但當然英文還是最重要的。
  • 瑰娜太感謝你了!!!
    看來我要做好自己的規劃~~發出信念的力量~~讓自己逐夢成真喔

    你老公是個好男人!!讚!!!不知道瑞士工作機會多不多 因為瑰娜看起來有工作經驗 應能找到工作~ 在異鄉大展身手~
    真的~~ 英文也是很重要啊 現在努力學習中
    最近看到一個網址是http://www.gobytrain.com.tw/Dream2012/index.htm
    超棒的 寫旅行行程規劃奪大獎喔!!
    可惜有年齡門檻 我等下一屆
    但是計畫書可以先寫好 擱著放 等著夢想發酵成型的那一天到來XD

    姬蝶 於 2012/05/28 20:08 回覆

  • 瑰娜
  • 瑞士的工作機會很多(失業率大約只有3%左右),而且外籍配偶馬上就有工作權。出去找工作,等我先把德文練好再說囉~ >___<

    熊熊轉貼的網路活動很有意義喔! 沒錯,請把計畫書寫下來,等待夢想發酵成行的那一天!!! 加油!!! :)
  • 德國的德文夭壽難,我覺得舌頭要打結了!
    想必瑞士德文也不遑多讓~~~>_<
    聽說是德語,但是兩個地方的德語完全不一樣@@

    但是你在德語區的環境下....應可以突飛猛進......
    靠邀難的德語很難學...大概要一年以上的時間才能聽說自如吧@_@
    火車環遊全歐真的是很多人的夢想啊!!!
    thanks 讓我好好規劃旅程的夢想~~
    這活動真棒 讓我想好遊歐路線圖 一定公開XD
    感覺還有很多人不曉得的樣子XD

    姬蝶 於 2012/05/28 16:42 回覆

  • 瑰娜
  • 瑞士德文就是瑞士方言的德文啦~~ A,I,O母音很喜歡加兩點...很多字li結尾。這邊的學校和新聞都教/寫高地德文,所以瑞士人可以聽也可以講高地德文,但德國人卻聽不懂瑞士德文....

    住這裡,每天耳濡目染之下學了越來越多的德文單字...但還是要上課,學得會更快。如果熊熊會開車的話,在歐陸開車旅行也很讚喔。來歐洲一定要玩好幾個國家才過癮!! :-D BTW: 呵呵,這活動要保密。我不會告訴別人。:)
  • 佩服.....佩服
    德文在每個地區腔調和發音多少有點不同
    所以很難學 也有點難溝通LOL
    最近也找了免費學外語的網站來看
    滿不錯....
    德文對我來說發音和文法都是夭壽難~~
    讚呀~~~開車遊歐也是好方法XD
    我想靠著火車遊覽西歐和東歐
    當然那種會性騷擾亞洲女的埃及與土耳其不在我的路線圖上LOL

    http://www.languageweb.net/german.html

    姬蝶 於 2012/05/29 18:54 回覆

  • 瑰娜
  • 謝謝熊熊分享這麼棒的語言學習網站! :) 我把它加入我的最愛囉!

    埃及和土耳其的文化歷史和自然風景都很吸引人,但不建議單身女子獨自前往旅遊~~~ 希望妳搭火車遊覽歐洲的夢想可以早日實現!!!! :)
  • 這個網站很棒!!日文特別詳盡,我都使用這個來準備日文考試,德文也有發音,日常生活足以應付...XD

    中文比較.....不建議,除非是想學廣東話,這就是很好的免費資源。由於該站是香港人設立,中文是學廣東話,廣東話只在香港、港人多的加拿大通行呀~~
    對啊 如果碰上奇怪又擾人的「厭」遇
    導致人身安全
    沒辦法活著回來台灣就糟了@_@
    沒辦法寫blog也完啦
    夢想就被腰斬啦XD
    哈 哈 旅行的旅費也是一種負債 但是旅行是人生無價的資產~
    享受歐洲風情真不錯 度假的好地方

    讓我先寫好人生的負債表XDD 我還要花上多久的時間才能賺到旅費XDD

    姬蝶 於 2012/05/30 12:45 回覆

  • 瑰娜
  • 聽起來熊熊好像是日文系的學生喔~~~ (謎之音) 我曾經買過廣東話教材,後來沒聽多久就放棄了...>___< 無論如何,英文還是最重要啦!

    生命安全真的是第一重要!!!

    其實旅行可以很節省的....我以前曾經一個人兩個月玩荷、法、德、義、奧、比利時和瑞士七國,含機票交通費只花台幣四萬元。我當時都住歐洲各國朋友家裡,他們人很好,免費招待我食宿,開車載我到處玩。妳也可以試試看!
  • nonono我也想當日文系的學生,
    可惜天不從人願,
    我是教育系的學生~~語言畢竟只是工具.....專長倒是很難培養~~
    所以正在努力培養專長~
    廣東話真的很難,
    像客家話也像韓語^ ^

    對呀~~出外真的要機警~安全第一~

    真好~~可惜我還沒有認識到歐洲朋友的機會~~
    先把英文學好!!!
    羨慕呀~~~我趕快來把握機會~也有聽說火車票很貴
    開車比較划算~~well 總之以後有機會一定會開車遊歐洲各國~~
    當沙發客也不錯,au pair 還是志工的機會都能夠long stay in euro^ ^

    姬蝶 於 2012/05/31 22:16 回覆

  • 瑰娜
  • 原來妳是教育系的學生!! (我一直以為妳是外文系的。) 沒錯,專長很難培養,語言只是工具。妳很有想法,懂得妳想要什麼!

    妳以後一定有很多機會可以結識很多的歐洲朋友和環遊世界!!! :-))))))))))
  • 這個系真吃虧~~80%畢業生去準備小學教師證照,當代課老師,從事補習班(不過鄉下很多補習班的條件苛刻!)等教育產業~~
    20%畢業生準備公務員考試,少數決心轉行的人就有什麼工作就做,憑著興趣努力下去~~
    更多人不曉得這個系的性質和畢業出路?

    其實我好羨慕那種國外長大的英語老師,雖然美國人的機車個性、種族歧視當幽默笑話還有很多讓人覺得惱怒的困惑點~~
    by the way,大部分的abc教起英文也是不怎麼優秀或生動XDD
    教書很累 教書如果不是沒有熱情和傻勁 真的會做不來
    這行薪水低 又累 (如果沒有政府的保障,若不是公立學校的正式教師)真的是吃力不討好,無法溫飽的良心事業)
    但是教英文就很好賺
    家教行情是一小時750台幣~
    若有選擇,時間重來,我是考試分發~會想讀金融、商業相關的系,或是日文系、休閒管理產業有關的系XD
    thanks~~~ 我先把語言練好~~找機會努力拚出事業成績~~變成「對的人」
    希望像瑰娜如此幸福~可以遇到mr.right~!!^ ^

    姬蝶 於 2012/06/02 18:56 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼