姬蝶-吃喝玩樂

Lügen haben kurze Beine.  謊言易穿幫

Die Lüge謊言       kurz短的  Bein腳

Supermarkt 超級市場

Marmelade, Honig, Salat, Butter, Eier/Ei, Orangesaft, Milch, Brot

果醬、蜂蜜、沙拉、奶油、蛋、橘子汁、牛奶、麵包

Schreibwarenladen 文具店

Bleistift, Kugelschreiber, Zeitung, Papier, Uhu, Heft, Radierkummi  Kaukummi

鉛筆、原子筆、報紙、紙、黏膠、筆記本、橡皮擦

Bäckerei 麵包店

Brot, Brötchen, Kuchen, Milch, Butter, Keks

麵包、小麵包、蛋糕、牛奶、奶油、餅乾

情境對話：

1.Gast  客人

Essen gehen  去吃飯

ins Caf’e gehen 去咖啡廳

zum Restrauant gehen 去餐館

Wie gehen wir hin/ zum Restrauant/ zum Essen?

我們要怎麼去/去餐館/去吃飯？

Wir können mit Taxi/U-Bahn/Zug/Bus fahren.

我們可以搭計程車/地鐵/火車/公車去

Wir können zu Fuβ gehen.  Fuβball   Fuβballplatz

我們可以走路去

Speisekarte lesen 看菜單

Was gibt es auf der Speisekarte?

菜單上有什麼？

Was kostet eine Tasse Kaffee?

一杯咖啡多少錢？

Wie teuer ist eine Tasse Tee?

一杯茶多貴？

bestellen 訂東西

Ich möchte...... bestellen. 我想訂.....

Ich hätte gern....我想要...

Ich nehme 我要...

Wie schmeckt ? 

好吃嗎？吃起來怎樣？

Wie schmeckt dir der Kuchen?

蛋糕好吃嗎？

Der Kuchen schmeckt mir gut.

蛋糕很好吃

Ist der Kuchen gut/lecker?

蛋糕好吃/可口嗎？

Der Kuchen ist nicht gut/ nicht besonders/ schlect/super

蛋糕不好/不怎樣/很糟/非常好

bezahlen結帳/付錢

Können wir bitte bezahlen?

我們可以付錢嗎？

Wir hätte gern bezahlen./Wir möchte bezahlen.

我們想付錢

Wir zahlen zusammen/ getrennt.

我們一起/分開付

Stimm so.

就樣就對了

2.Kellnerin/Kellner 服務生

Wenn der Gast kommt. 當客人來的時候....

Wie viele Person, bitte?  請問有幾個人？

Bitte nehmen Sie Platz. 請坐

Hier ist die Speisekarte bitte. 這是菜單

Bestellen 訂餐點時

Was nehmen Sie? 請問您要點什麼？

Was hätten Sie gern? 請問您想點什麼？

Was möchten Sie bestellen？您要訂什麼？

Das Essen ist fertig...當餐點好了...

Hier ist Ihre Speise/ Getränke/ IhrKuchen. 這是您定的.....

Guten Appetit. 祝您有個好胃口

bezahlen付帳

Zusammen oder getrennt？一起還是分開算？

Zahlen Sie zusammen oder getrennt？您要分開還是一起付？

Das macht 28 Euro zusammen./ Das macht zusammen 28 Euro

總共28歐元

Vielen Dank, und zwei Euro zurück.

謝謝,找您2歐元

Vielen Dank! Auf Wiedersehen.

謝謝您,再見

Ich wunsche Ihnen noch einen schönen Tag/Abend.

祝您有個美好的一天/晚上